Tak jako v celé Evropě, i na Lanzarote se život v posledních hodinách víceméně zastavil. Kromě zavřených restaurací, kaváren, barů, kin atd. a zákazu bezdůvodného vycházení ven tady začal platit i jeden speciální zákaz: na plážích se objevily cedule "zákaz koupání". V podvečer pak začala ulicemi projíždět policejní auta a...
Jak jsme podpořili ševce
Když jsme několik hodin po vyhlášení stavu nouze ve Španělsku dorazili do největšího supermarketu Mercadona, rýže a většina luštěnin už byla zcela vykoupená. Luštěniny Vr. oželel celkem snadno a poté, co zjistil, že v regálech s masem a vínem ještě nějaké zboží zůstalo, byl náš soukromý stav nouze zcela zažehnán....
Už máme taky stav nouze…
Dnes v 15:26 vyhlásil španělský premiér Pedro Sánchez s dramatickým výrazem ve tváři a ještě dramatičtějším úvodním heslem: "Potrvá to týdny, ale nakonec zvítězíme" stav nouze ve Španělsku. Na Lanzarote zatím - bohudík - nemáme žádného nemocného infikovaného koronavirem a na ostatních ostrovech je jen pár případů, ale celkem už...
Výletní lodě nás netěší
Vzhledem k tomu, že v mnoha zemích vládne v poslední době slušná panika v souvislosti se současnou epidemií koronaviru COVID-19, neuškodí stručná informace, jaká je situace "u nás" ve Španělsku. Když jsme sem před půl rokem přijeli, zažívali jsme nějaký čas až euforický pocit, jak skvělý to byl tah, protože...
Vykat či tykat?
V celém Španělsku si v zásadě všichni a všude tykají. Vykání je vyhrazeno pro vyjádření zvlášť velkého respektu či rozdílného společenského statusu. Já s tím mám tak trochu problém, celý život jsem zvyklá cizím lidem vykat a tykání mi - kromě nejbližší rodiny a přátel - moc nejde (ostatně mnoho...
Zdravá životospráva dá zabrat
Juan a Rosa jsou naši první zdejší přátelé. Přede 2 roky jsme si na týden pronajali jejich dům a od té doby jsme v kontaktu. Juan se věnuje rehabilitaci a alternativní medicíně, Rosa pracuje v obchodě s organickými produkty. Bylo tedy logické, že se Vr. s přetrvávající bolestí ramene obrátil...
¿Un café? ¡Sí!
Po několika diskusích, jak urychlit oboustranný pokrok ve španělštině, jsme dospěli k závěru, že to chce buď nějaký intenzívní kurz - nejlépe v rozsahu několika hodin denně - anebo se pokusit začít mluvit španělsky i doma. Druhý způsob byl poměrně riskantním experimentem, protože je obecně známo, že vzájemná "výuka" mezi...
Jíška není hloupá
Celý náš denní program je společný, tedy i příprava oběda. A Vr. občas valí oči na kulinářské zázraky, které v kuchyni vznikají, protože nikdy předtím netrávil v těchto prostorách víc času, než kolik trvá vyjmout otvírák na víno ze šuplíku. A najednou zjišťuje, že z celkem obyčejných - a občas...
Svátek Tří králů
Na rozdíl od Vánoc, které se tady slaví celkem v tichosti v rodinném kruhu a za zavřenými dveřmi, oslavy svátku Tří králů - zde los Reyes Magos - který připadá na 6. ledna, jsou velkolepé. Hlavní bod programu se koná už v předvečer samotného svátku, kdy do ulic vyrazí tisíce...
Zpráva o stavu státní správy na Lanzarote
Úvodem nezbývá než si povzdechnout: tak krásný ostrov a tak nemožná administrativa... Po mnoha rozhovorech, konzultacích a pátrání máme v současné době už celkem dobrou představu, jak tady vlastně fungují státní instituce. Z našeho hlediska - a to jsme v Česku zvyklí taky na ledacos - šokujícím způsobem. Ale je...
Od 1.1.2020 šlapeme do pedálů
Vánoce i Silvestr jsou za námi a nám připadá, že místní tyto svátky nijak moc neprožívají. Například oslavy příchodu Nového roku tady nebyly prakticky žádné. Pokud byste čekali nějakou slavnost s muzikou, lidovou veselici s tancem, karneval či přinejmenším ohňostroj - tak jako my - velmi byste se spletli. Dokonce...
Vánoce „v cizině“
Vánoce jsou na Kanárských ostrovech obdobím stěhování národů. Pokud lze o místních obyvatelích směle prohlásit, že jsou vášniví cestovatelé, pak v období vánočních svátků to platí dvojnásob. Většina Kanářanů tráví vánoce na jiném než "svém" domovském ostrově, takže lokální letecký dopravce Binter se může přetrhnout, aby zvládl přepravit všechny tam,...
Štastné a veselé!
Že vánoce zrovna nemusím, je o mně dlouhá léta všeobecně známo. Kupodivu ale tady, v zářivém slunci a teple doprovázeném pravidelným šploucháním moře, je pro mě vánoční období daleko snesitelnější než v Čechách - skoro až milé. Takže, přátelé, přejeme vám všemPOHODOVÉ VÁNOČNÍ SVÁTKY STRÁVENÉ PODLE VAŠICH PŘEDSTAV VRÁ+JIP.S. Připravili...
Jak jsem místo cukroví upekla čepici
Zima je nejlepší období k poznávání místních sopek. Slunce už nemá svou letní sílu, takže černá struska není rozpálená, a proto se po ní lépe šplhá. Nahoře však fouká. A to hodně. Už několikrát jsme si blahopřáli k rozhodnutí nevyhazovat zimní bundy, čepice a rukavice v Česku, ale pro jistotu...
5 minut slávy v cykloobchodě
V cyklistickém obchodě na hlavní třídě už jsme byli koupit různé drobnosti třikrát. Ale teprve dnes, kdy jsme se s Vr. vypravili vybrat pro mě nové sedlo za to zničené při pádu, mě vzali oba prodavači plně na vědomí. Když spatřili mých 5 stehů v obličeji, uznale pokývali hlavami, při...
Náš nájemní dům voní
Opravdu! Chodbami našeho domu se neustále line příjemná vůně. Zpočátku jsme si mysleli, že asi náhodou zrovna jedeme výtahem či jdeme po chodbě těsně po nějaké šarmantní dámě, ale typ vůně ani intenzita se nemění a rozlévá se ve všech prostorách domu, včetně garáží, takže žádná šarmantní dáma, ale vzduchotechnika.Naše...
Kdo komu vlastně co řekl?
V obchodech, na úřadech, dokonce i na ulicích už se docela dobře domluvím a lidem celkem obstojně rozumím. V televizi můžu bez problému sledovat zprávy (dokonce i sportovní), dokumentární a vzdělávací pořady, diskuse o všem možném, reklamy… prostě skoro všechno kromě filmů. Přesně řečeno, i filmy jsou jakžtakž v pohodě,...
Dárek k svátku
Když jsem před necelým týdnem psala o tom, jaký dárek dostal Vr. od místního zdravotního systému k narozeninám, netušila jsem, že ani já ke svému svátku nezůstanu pozadu, naopak, že ho výrazně trumfnu. Že navštívím nemocnici (jedinou na ostrově), poznám hned několik jejích oddělení a celková bilance bude: 8 stehů,...
Dárek k narozeninám
Přátelé, nechci vás podceňovat, ale myslím, že nikdo z vás neuhodne, co dostal Vr. k letošním narozeninám, které slavil tuto sobotu. Že to v těchto zeměpisných šířkách nebyla ani šála ani lyžařské ponožky je jasné, ale nebyly to kupodivu ani žádné doplňky na motorku, či nářadí. Ano správně, byl to...
Lanzarote není pro nemocný!
S mírnou zvědavostí jsme se v uvedený den v půl sedmé večer vypravili do ordinace č. 15 zdravotního střediska Valterra. V ordinaci nás uvítala příjemná mladá lékařka Gabriela. Vzápětí se ukázalo, že je Polka, která vyměnila práci v Madridu za Arrecife v podstatě z úplně stejných důvodů, z jakých my...