Přátelé, abyste zapadli do místní komunity, je zapotřebí opustit některé zažité principy vedení rozhovoru, které nám od malička vštěpovali. Poučky typu, že rozhovor má být výměnou informací, být účelný, racionální a obsahovat jasné sdělení, tady neplatí.Aniž budu dále teoretizovat, uvádím příklad typického rozhovoru, jaké tady slýcháte den co den na každém rohu (podotýkám, že se jedná jen o poměrně krátký úryvek z celého rozhovoru, který může trvat prakticky libovolně dlouho, přičemž si vystačíte s informacemi, které již zazněly 😂).
María: Ahoj zlatíčko, jak se pořád máš?
Carmen: Skvěle srdíčko! A ty?
María: Taky!
Carmen: To je báječné!
María: Jo, jo, báječné!
Carmen: Zastav se někdy na kávu, co říkáš?
María: Fantastický nápad!
Carmen: Co třeba zítra?
María: Výborně!
Carmen: Anebo pozítří?
María: Skvělé!
Carmen: Tak zítra?
María: Jo. Kolem 6?
Carmen: Prima! Víš kde bydlím?
María: Jasně, už jsem tě byla několikrát navštívit.
Carmen: Máš pravdu. Je to druhý vchod za realitkou.
María: Já vím.
Carmen: První patro.
María: Ano, ano.
Carmen: Dveře nalevo.
María: Vzpomínám si.
Carmen: Prostě vyjdeš po schodech do prvního patra a zatočíš doleva.
María: Přesně tak.
Carmen: Takže zítra?
María: Ano, zítra. To je čtvrtek, že?
Carmen: Jo, zítra je čtvrtek.
María: Takže tedy ve čtvrtek?
Carmen: Jo, zítra.
María: Bydlíš ve druhém vchodu za realitkou, že?
Carmen: Přesně tak. A pak po schodech nahoru do prvního patra…
María: … a zatočit doleva.
Carmen: Tam bydlím.
María: Jo, jo, já vím.
Carmen: Takže ve čtvrtek kolem 6 tě budu čekat.
María: To je už zítra, že?
Carmen: Jo.
María: Skvělé! Těším se, jak si popovídáme!
Carmen: Já taky. Jestli chceš, můžeš přijít i dřív – třeba už v 5.
Maria: Tak teda kolem 5?
Carmen: Výborně!
María: Tedy ne v 6, ale v 5.
Carmen: Přesně tak.
María: Zítra.
Carmen: Ve čtvrtek…
María: Jo, jo, zítra ve čtvrtek.
Carmen: Tak v 5 tě budu čekat.
María: V 5 je daleko lepší než v 6, co říkáš?
Carmen: Je to druhý vchod za realitkou.
María: A čtvrtek je daleko lepší, než pátek, nemyslíš?
Carmen: Určitě! Dáme si kávu.
María: Skvělý nápad!
Carmen: Takže tedy zítra v 5.
María: Dveře nalevo v prvním patře…
Carmen: … druhý vchod za realitkou, nezapomeň!
María: Těším se, jak si popovídáme.
Carmen: A dáme si kávu.
María: …
Carmen: …
Stejně plodné rozhovory si můžete, přátelé, ve volných chvílích nacvičovat na libovolné téma. Stačí zvolit 3 – 4 informace, které budete „donekonečna točit“ v nejrůznějších obměnách vět, dokud vám nedojdou síly. Hodně úspěchů! 🤣